L’intento di questa manifestazione è creare una serie di occasioni in cui lo spettatore abbia uno stimolo ad identificarsi e mettere a confronto la propria con le altrui culture proponendo varie realtà musicali legate al mondo della cosiddetta “World Music”, musica dal mondo. Una delle finalità della musica delle tradizioni è essenzialmente riprendere i repertori tramandati da generazioni e riproporli fedelmente o adattarli a standard più innovativi con semplicità di linguaggio, naturalezza, contagiando l’amore per la cultura delle proprie radici anche alle nuove generazioni. Nello spettacolo folklorico c’è l’orgoglio e l’entusiasmo di conservare un legame forte con la terra d’origine e di recuperare ciò che resta delle forme autentiche della tradizione. Anche per questa edizione è stato quindi proposto un programma di world music che possa creare interesse sia per la qualità professionale degli artisti proposti e sia per il messaggio che essi offrono al pubblico presente .

Il primo appuntamento, venerdì 21 luglio alle 21.15, è con il gruppo dei Kern provenienti dall’Irlanda e precisamente dalla Contea di Louth. La loro origine si riflette nel loro repertorio, che comprende melodie e canzoni da tutta la contea così come i brani da loro composti ma anche lavori più contemporanei. Infatti Brendan McCreanor è un cornamusista che ha lavorato a lungo sia nella musica tradizionale, sia in progetti di crossover contemporanei mentre SJ McArdle; cantautore e cantante, ha tre album “solo” che sono presenti in film, TV e radio. Infine Barry Kieran è un violinista che ha approfondito lo stile puro di Oriel.

“False Deceiver” è il loro album di debutto. Si tratta di una vera miscela di stili dei suoi musicisti. E’ un set fragoroso di melodie tradizionali che contengono brani cantati, il tutto sostenuto dalla produzione del leggendario contrabbassisita dei Lúnasa e Waterboys, Trevor Hutchinson. Di conseguenza, False Deceiver riesce ad essere emotivo senza essere sentimentale, ma tradizionale e contemporaneo.

La band ha preso parte a vari programmi su RTE Lyric FM, il blu della notte, RTE Radio 1 di Ceili House, numerosi spettacoli in Raidió na Gaeilge e saranno presto su Newstalk al The Pat Kenny Show. I Kern si sono già esibiti in una serie di festival e concerti, tra cui Celtic Connections a Glasgow, Drogheda Arts Festival, Vantastival, Dingle Tradfest e Baltimora Fiddle Fiera per citarne solo alcuni.

Appuntamenti della rassegna – inizio ore 21.15 – ingresso libero

Giovedi 27 luglio 2017 Banditaliana (Italia).

Giovedi 3 agosto 2017 Les Poules a’ Coulin (Canada).

Domenica 6 Agosto 2017 Alvaro Quiroga (Colombia)

Informazioni: www.framevolution.com

fb – World Music Live Festival

“Il ciclo di concerti di world music che inizia questa domenica fa parte dei numerosi eventi gratuiti, per tutti i gusti e le età, che renderanno animato e vivace Campo Marzo durante l’estate – ha dichiarato il vicesindaco e assessore alla crescita Jacopo Bulgarini d’Elci -. Abbiamo scelto di portare nel grande polmone verde del centro musica di qualità, con artisti di livello internazionale impegnati in differenti generi. Artisti provenienti da varie parti del mondo, in particolare dal contesto europeo, dei nuovi paesi europei, delle loro comunità di cittadini ben integrate a Vicenza. Musicisti che sono considerati non solo ottimi interpreti, ma anche profondi conoscitori delle culture musicali e delle autentiche tradizioni folk dei loro Paesi. Una ricchezza e una varietà testimoniate anche dal gran numero di strumenti che ascolteremo”

Si comincia il 12 luglio, quindi, con i Burdon Folk Band, gruppo folk originario di Lviv, nell’ovest dell’Ucraina. Il giovane sestetto (Olena Yeremenko, Bohdana Bonchuk, Mikhail Kachalov, Lubomyr Ishchuk, Ivan Ohar, Rost Tatomyr) formatosi nel 2002 ha raccolto nel tempo un ricco repertorio di melodie tradizionali, canzoni rurali rituali, vecchie ballate e danze antiche, attingendo alla musica tradizionale di Ucraina, Ungheria e Romania. La musica dei Burdon Folk Band abbraccia melodie secolari riproponendole con arrangiamenti moderni, dove si fondono emozioni, amore, misticismo e incanto.

Molte delle canzoni sono tratte dalla tradizione locale di gruppi etnici che vivono intorno ai confini ucraino-polacco-slovacco: Lemko, Boiko e Hutsul. Alcune provengono dalla misteriosa regione dei Carpazi, in particolare dalla minoranza ungherese Csángó, della regione rumena Moldova.

A partire da questo mix multiculturale, i Burdon creano un proprio suono formato da voce femminile, violini, bouzouki, ghironda, moraharpa, contrabbasso e percussioni: strumenti tradizionali, capaci di creare la perfetta atmosfera delle vecchie danze folkloristiche, mai cambiate nel corso dei secoli. Ma nelle loro esibizioni, oltre a percepire fortemente il legame con le terre d’origine, spicca anche l’intenzione di armonizzare questo repertorio tradizionale con suoni più moderni.

La band ha suonato in molti concerti e festival tra Ucraina, Polonia, Estonia, Ungheria, Germania e Canada, dove ha conquistato il pubblico.

Per informazioni: www.framevolution.com, info@framevolution.com